센터소개
Fax 0505-330-3111
e-mail   darumarum@gmail.com
근무시간 평일 10:00~17:00
(주말, 공휴일 휴무)
1:1 문의 오시는 길

베트남

HOME > 커뮤니티 > 베트남

베트남에 대해서 무엇을 아시나요?
언어뿐만 아니라 각 나라의 문화에 대해서도 배워가세요.

게시물 31건
베트남에서는 이런 풍습이 있습니다.
글쓴이 : 황가나 날짜 : 2010-03-02 (화) 11:33 조회 : 7148

베트남에서는 이런 풍습이 있습니다.


Trong tập thể hay trong gia dình đang vui, bỗng có người bị nấc cụt, các bạn làm như sau:


갑자기 누군가가 딸꾹질을 한다면, 이렇게 해보세요.


-Vu khống cho người bị nấc cụt khi mình sơ ý đã lấy cắp cái gì đó .


- 딸꾹질을 하는 사람은 무언가를 몰래 가져간 사람입니다.


-Gây sự cãi nhau với người đang bị nấc cụt


- 딸꾹질을 하는 사람이 시치미를 뚝 떼도 계속 몰아붙여서 분위기를 험악하게 만드세요.


Làm sao cho người bị nấc cụt tưởng thật, diễn biến phải thật căng thảng, để cho người nấc cụt vào cuộc cãi nhau rất hặng


딸꾹질을 하는 사람이 자기가 정말로 의심을 받고 있다고 생각하게 말이죠. 분위기가 아주 진지해지고 모두가 심각해져서 정말로 말다툼을 해버리세요.


Sau khi người bị nấc không còn nấc cụt nữa thì giải thích cho người bạn đó hiểu.


자, 이제 딸꾹질을 하던 사람이 딸꾹질을 멈추게 됩니다. 그때 사실은 딸꾹질을 멈추게 하려고 이런 일을 꾸몄다고 설명해 주세요.


박혜성 1970-01-01 (목) 09:00
너무 놀라서 딸꾹질이 저절로 도망가겠군요^^

게시물 31건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
31  베트남 추석 +1 황가나 09-19 8832
30  떠릉 악기 황가나 08-10 6499
29  요즘 더우시죠? 박혜성 07-14 6310
28  곤 오리알 박혜성 07-05 7488
27  안산에 있는 고향 식당에 갔습니다 +1 박혜성 07-01 7871
26  베트남의 전통 악기 황가나 06-22 7782
25  베트남에서 제일 높은 판시판산 황가나 06-10 10117
24  훌륭한 막딩치 황가나 05-10 5825
23  베트남의 이름들 +1 황가나 04-16 11737
22  베트남에 잇는 못꼿 절 황가나 04-07 7454
21  베트남어를 공부할 때에는 어순에 유의하세… +1 박혜성 04-02 11280
20  Chơi đánh chuyền 저이 다잉 주옌 황가나 03-25 10802
19  한국미역국 과 베트남 바나나 이야기 ^^ caothian 03-18 11666
18  베트남 사탕입니다 박혜성 03-15 10276
17  베트남에서는 이런 풍습이 있습니다. 황가나 03-02 7149
 1  2  3