센터소개
Fax 0505-330-3111
e-mail   darumarum@gmail.com
근무시간 평일 10:00~17:00
(주말, 공휴일 휴무)
1:1 문의 오시는 길

일본

HOME > 커뮤니티 > 일본

일본에 대해서 무엇을 아시나요?
언어뿐만 아니라 각 나라의 문화에 대해서도 배워가세요.

게시물 42건
닌자 이야기
글쓴이 : 박유미 날짜 : 2010-06-28 (월) 14:22 조회 : 8448

映画やアニメなどで広く知られている忍者。


영화나 애니메이션 등으로 널리 알려져 있는 닌자.


海外にもマニアがたくさんいるそうですね。


해외에도 마니아가 많이 있다고 하네요.



ninja01.JPG



「忍者になりたい」と夢見る人も多いと聞きました。


“닌자가 되고 싶다”고 꿈을 꾸는 사람들도 많다고 들었습니다.


ですが、残念ながら現在の日本に忍者は存在しません


하지만 아쉽게도 현재 일본에 닌자는 존재하지 않습니다.


しかし近い形でその夢を叶えることはできます。


그래도 가까운 형태로 그 꿈을 이룰 수는 있습니다.


はその方法について考えてみましょう


오늘은 그 방법에 대해 생각해 봅시다.




が、その前に、忍者について少し説明をします。


그런데 그 전에 닌자에 대해 잠깐 설명하겠습니다.


忍者とは、主人の命令により諜報活動をする、いわゆる「スパイ」。


닌자는 주인의 명령으로 인해 첩보활동을 하는, 이른바 “스파이”.


敵の動きを正確に知る必要のあった戦国時代に


적의 움직임을 정확히 알 필요가 있었던 전국시대(15세기후방부터 100년간정도)에


もっとも活躍したといわれています。


가장 활약했다고 합니다.


日本全国にいましたが、なかでも滋賀県の甲賀、伊賀が特に有名です。


전국각지에 있었지만 그 중에도 시가현 코가,이가가 특히 유명합니다.




次に、忍者のトレードマークである黒い服に覆面ですが、


그 다음에 닌자의 트레이드마크인 검은 옷과 복면에 대해서인데


これは夜に活動する時の服装です。


이것은 밤에 활동할 때의 복장입니다.



ninja02.JPG




昼間は町人や商人、旅人、農民などに変装し、情報収集をしました。


낮에는 마을 사람, 나구네,농민 등으로 변장해 정보수집을 했습니다.


また手裏剣など忍者だけの特別な道具も、普段はあまり使なかったそうです。


또한 수리검 등 닌자만의 특별한 도구들도 평소에는 잘 안 썼다고 합니다.


もし敵に捕まったときにすぐに忍者とわかってしまってはいけないからです。


만약 적에 잡혔을 때 닌자라고 바로 밝히면 안 되기 때문입니다.


なので変装した身分にふさわしい道具(たとえば農民なら農具など)を武器とし、


그래서 변장한 신분에 맞는 도구 (예를 들어 농민이면 농구 등) 을 무기로 쓰고


針のように誰が持っていてもおかしくない物の先に


바늘 같은 누가 가지고 있어도 의심 받지 않는 것의 끝에


毒を塗って殺傷能力を高めたといいます。


독을 발라 살상능력을 높였다고 합니다.



syuriken.JPG






次に忍術。


그 다음에 인술.


分身の術や変わり身の術など映画やアニメに出てくる忍術の大部分は


분신술, 변신술 등 영화나 애니메이션에 나오는 인술의 대부분은


作品を面白くするために作られたものであったり、


작품을 재미있게 하기 위해 만들어진 것이나


実際よりオーバーに描写されたもので


실제보다 오바하게 묘사된 것이고


実際の忍術はもっと現実的だったといいます。


실제 사용된 인술은 좀 더 현실적이었다고 합니다.


忍者は超人ではなく、人間なのです。


닌자는 초인이 아니라 인간입니다.






さぁ、とても短く簡単に紹介しましたが、


자, 아주 짧게 간단히 소개했는데요


忍者の世界は奥が深く、知れば知るほど面白いです。


닌자의 세계는 깊고 알면 알수록 재미있습니다.




伊賀 忍者博物館 (http://www.iganinja.jp/) や


“이가 닌자 박물관”이나


「甲賀 忍者村」 (http://koka.ninpou.jp/) では


“코가 닌자 마을”에서는


忍者が実際に使っていた道具や服を直接見ることができ

닌자가 실제로 쓰던 도구나 옷을 직접 볼 수 있고


あちこちに仕掛けのある忍者屋敷の見学もできます。


곳곳에 속임수가 있는 닌자집을 구경할 수도 있습니다.


また忍者道場があり、忍者の体験をすることもできます。


그리고 닌자도장에서 닌자 체험을 할 수 있고


与えられた課題をすべてクリアしたら、免許も発行してくれるそうですよ。


주어진 과제를 다 해냈으면 면허증을 발행해 준다고 합니다.





さて、では次のポストで「忍者になる方法」を具体的に考えましょう。


자 그럼 다음 포스트에서 “닌자가 되는 방법”을 구체적으로 생각합시다.





박혜성 1970-01-01 (목) 09:00
닌자 거북이! 저 어릴 때 최고 인기였어요. 거북이 이름들이 모두 유명한 화가의 이름이었다는 점이나 피자만 보면 사족을 못 쓴다는 점이 특히 재밌었던 것 같네요. 빨간 띠가 라파엘이고, 노란색이 미켈란젤로, 그리고 레오나르도가 파란색이었던가요, 보라색이었던가요. 하여튼 다시 보고 싶네요. (제 초등학교 때 별명이 거북이었답니다....)
박유미 1970-01-01 (목) 09:00
답장이 너무 늦어서 죄송해요~
 저는 닌자 거북이세대가 아니라서 잘 몰라서요^^;
 뭐라고 써야되나...라고 생각하다가 보니까 벌써 10월이 되어버렸어요^^;
 영화를 한번 본 것 같기도 하고... 아무튼 그 정도예요 (> <)

게시물 42건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
42  아오모리 네부타마쯔리 유미쌤 08-21 1981
41  후지산 정상에서..!! 유미쌤 08-13 1830
40  꽁꽁 얼은 날의 원숭이 이야기 pochi 12-22 3033
39  외래어 혜민맘 11-10 2486
38  벳푸 온천여행계획 ~숙소편 (1) 간나와~ 박유미 08-18 3399
37  벳푸 온천여행계획 ~관광편~ 박유미 08-11 3610
36  기린맥주 로고마크의 비밀 박유미 08-06 4150
35  2012 새해 복 많이 받으세요~ 박유미 01-02 3672
34  아이들도 좋아하는 카레전골 박유미 10-25 7797
33  닌자 이야기 박유미 06-28 8449
32  비 오는 날에 활약하는 인형 박유미 06-22 9303
31  책 소개 <일본인이 모르는 일본어 1,2> 박유미 06-14 8819
30  일본의 엄마 손맛 "톳나물볶음" 박유미 06-07 10097
29  월드컵 박유미 05-30 7322
28  달나라에서 온 공주 박유미 05-26 8605
 1  2  3