센터소개
Fax 0505-330-3111
e-mail   darumarum@gmail.com
근무시간 평일 10:00~17:00
(주말, 공휴일 휴무)
1:1 문의 오시는 길

일본

HOME > 커뮤니티 > 일본

일본에 대해서 무엇을 아시나요?
언어뿐만 아니라 각 나라의 문화에 대해서도 배워가세요.

게시물 42건
아오모리 네부타마쯔리
글쓴이 : 유미쌤 날짜 : 2014-08-21 (목) 15:31 조회 : 1980
こんにちは。
안녕하세요?
今日は東北三大祭りのひとつ、青森ねぶた祭りを紹介します。
오늘은 동북 삼대축제 중 한나인 아오모리 네부타마쯔리를 소개합니다.

*이날은 날씨가 안 좋아서 비닐로 씌워있어요.









この巨大な人形が”ねぶた”です。
이 거대한 인형이 "네부타"입니다.

竹や針金で型を作り、そこに和紙を貼り付けて人形にします。
대나무나 철사로 틀을 만들고 거기에 한지를 붙여 인형을 만듭니다.

中には光を灯すことができます。
안에는 불을 킬수 잇습니다.

こうして作ったねぶたが街をパレードするのです。
이렇게 만든 네부타가 거리를 행진합니다. 

祭りの期間は5日間。
축제가 열리는 기간은 5일간.

最初の4日は昼間だけパレードがありますが、
4일째까지는 낮에만 퍼레이드가 있는데요..

最終日は夜もパレードをした後、
마지막 날은 밤에도 퍼레이드를 한 후,

このねぶたが海へ出て、花火大会もあります。
이 네부타들이 바다에 나가서 불꽃축제도 열립니다.





実際に見たら、迫力満点でしょうね^^
실제로 보면 박력만점이겠네요^^

<写真提供:アスピリン少年さん>


게시물 42건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
42  아오모리 네부타마쯔리 유미쌤 08-21 1981
41  후지산 정상에서..!! 유미쌤 08-13 1830
40  꽁꽁 얼은 날의 원숭이 이야기 pochi 12-22 3033
39  외래어 혜민맘 11-10 2485
38  벳푸 온천여행계획 ~숙소편 (1) 간나와~ 박유미 08-18 3399
37  벳푸 온천여행계획 ~관광편~ 박유미 08-11 3610
36  기린맥주 로고마크의 비밀 박유미 08-06 4149
35  2012 새해 복 많이 받으세요~ 박유미 01-02 3671
34  아이들도 좋아하는 카레전골 박유미 10-25 7796
33  닌자 이야기 박유미 06-28 8448
32  비 오는 날에 활약하는 인형 박유미 06-22 9303
31  책 소개 <일본인이 모르는 일본어 1,2> 박유미 06-14 8819
30  일본의 엄마 손맛 "톳나물볶음" 박유미 06-07 10097
29  월드컵 박유미 05-30 7321
28  달나라에서 온 공주 박유미 05-26 8605
 1  2  3